Парк Халлим и коровий остров

Как и обещала продолжу рассказ про южно-корейский остров Чеджу.
Будет много слов и еще больше фотографий.

Лавандовая девочка. Анонс

В моем вышивальном блоге новое сообщение.

Приглашаю: сюда

Приглашаю в мой новый блог

Мои дорогие гости! Я к вам с объявлением.
За те шесть лет, что существует мой блогодомик, произошло много разных событий в моей реальной жизни. И оказалось, что мой домик стал маловат для меня нынешней: слишком много всего здесь собралось. Была мысль основательно его почистить и выбросить лишнее, но пока не решилась. Поэтому я открыла новый рукодельный блог, где будет вышивка и немного шитья или вязания, если они будут необходимы для оформления вышивки. Отсюда и название нового блога "Le temps de la broderie" - "время вышивать". Надеюсь, для вас также будет удобнее и интереснее видеть рукоделие без вставок о путешествиях или о других нерукодельных проектах. Вы все: и мои постоянные читатели, и случайные гости, очень важны для меня и я буду рада видеть вас в новом блоге: http://letempsdelabroderie.blogspot.ru/ . Я хочу сделать его более уютным и домашним, чем прежний, открытый всем ветрам, и буду рада вашим пожеланиям.

Очень длинный рассказ про Чеджу

Что-то очень давно  я не развлекала вас рассказами про чужестранные путешествия. Вам интересно? Надеюсь, что да. Во всяком случае, постараюсь писать так, чтобы было интересно.

Ездили мы на чудный маленький остров Чеджу, или Чеджу-до, как называют его местные - "до" это "остров". Расположен он на самом юге Южной Кореи. Остров просто перенасыщен различными парками, музеями, туристическими маршрутами и прочими местами "культурного" отдыха. К сожалению, осмотреть все оказалось просто невозможно.
Думаю, вам будет интереснее смотреть на картинки, чем просто читать.

Органайзер швейный для путешествий, себе любимой

Я его сделала наконец и для себя. А то путешествую, путешествую, и всегда с маленьким бумажным наборчиком, когда-то выданным в китайской гостинице. И все время думала, как бы его перевести в формат "неодноразового"? В общем еще раз спасибо Татьяне "Вечерние посиделки"за ее МК.
В свернутом виде просто милая миниатюрная вещица в косметичке.

Ну и подробности: цвет выбрала фиалково-сиреневый, нравится мне этот кусочек ткани безумно, поэтому расходую я его крайне экономно, но и вещи в результате получаются самые любимые.

Вот органайзер развернут во всей красе. В нем маленький кармашек для полезностей, в карманчике для ножниц уютно разместились сиреневые ножнички, подарок моей дорогой Юленьки (спасибо тебе!), словно для него и были рождены, а в фетр очень удобно втыкать иголки и булавки - это абсолютно необходимая вещь в любой поездке.

Ой, довольна необыкновенно!
И буду настоятельно рекомендовать всем сшить себе такую полезную штучку. Тем более, что дел-то всего на половину вечера для раскроя и столько же на само шитье. А сложность только одна (для меня) - бейку на закругленных уголках на таком маленьком размере трудно выложить под машинной иглой.

А вы берете с собой в поездки что-то подобное или обходитесь совсем без ниток-иголок?

Прикладное применение вышивки - столовые салфетки

Сегодня хочу немного порассуждать о прикладном применении вышивки. Знаю, что многие считают, что вышитый "шедевр" применять в качестве ежедневно используемой вещи "жалко", что место ему на стене или, в самом крайнем случае, на подушке (и подушку не трогать!).
Я же очень люблю именно прикладное применение вышивки,мне кажется, что вещи, украшенные вышивкой, делают наши ежедневные  рутинные дела чуточку приятнее и праздничнее. А насчет "жалко" я вам скажу - главное, правильный выбор ткани и вида вышивки.
И в качестве примера покажу мои столовые салфетки. Вышивка на них сделана уже лет пятнадцать (страшно подумать) назад. Рисунок был взят из немецкого журнала советских времен, чудом завезенных тогда в наш город. Я пришла в восторг от непонятных и красивых "шовчиков" и решила,что обязательно вышью. Для вышивки взяла чудесный голубой "лен", который на самом деле максимум какой-нибудь лавсан. Но это и хорошо, потому что с него замечательно отстирываются все пятна, а выглядит он очень натурально. Разве что искусственный блеск немного присутствует, но не сильно и общее впечатление не портит.

И белая вышивка смотрится на этом льдисто-голубом фоне невероятно изящно. Сейчас я смотрю на вышивку и поражаюсь, как у меня хватило терпения сделать столько фрузелков, да еще повторить один и тот же мотив четыре раза!
Всего у меня четыре таких салфетки размером 40 на 25 см. Ткани было маловато и поэтому подгиб  совсем небольшой, украшен декоративной машинной строчкой.

За столько лет использования на некоторых салфетках все же появились не отстирываемые пятна, но если честно, меня это не сильно огорчает: все равно настроение от завтрака на вышитых салфетках ни с чем не сравнить!
Желаю и вам обзавестись милыми вышитыми вещами, наполняющими дом особым уютом и настроением. Поверьте, оно того стоит.

Немного рукодельного

Вот оно и свершилось: первое рукодельное после почти пяти месяцев. Подушечка-игольница с вышитой розой. Похожую подушечку я шила раньше, здесь.

Дизайн опять Ольги Сотниковой. Не буду повторяться в признании к этому дизайнеру: люблю ее дизайны и все. Хотя и не все. Вот розы я не люблю в принципе. А эта понравилась... розовыми колючками - они такие неожиданные и озорные!
Канву из набора заменила на лен (не помню какой). Оформление более сдержанное, чем у подушечки с ирисом - без кружев и различных украшательств. Розы они такие капризные! Поэтому только ткань-компаньон в горошек. Размер "малышки" 6 на 10 см.
Потом я решила пошалить и разбавила чопорность розы двумя мини-пуговками.

И еще сшила маленький органайзер для путешествий по МК Татьяны "Вечерние посиделки".

Мастер-класс бесплатный и, как обычно у Татьяны, очень подробный и понятный. Я уже шила такой органайзер на 8 марта коллеге, осталась довольна, и теперь еще один. И даже раскроила еще один для себя, любимой (а то езжу в путешествия не пойми с чем).

Обе эти швейные нужности приготовлены в подарок замечательной мастерице, надеюсь, ей понравится.

П.С. И да, у нас такое "жаркое" лето, что на балконе активно расцвели азалия и рождественник! А у вас?

Дикие пионы

И снова я не про вышивку. Про цветы. Не знаю, есть ли в других местах дикие, лесные, пионы, но хочу вам показать наши. Люблю их безумно! 

С таким букетом любое, даже наше сегодняшнее с проливным дождем утро кажется добрым.

Доброго утра и хорошего летнего солнечного настроения!

Ветер цвета вишневых лепестков

Где он, ветер 

Цвета вишнёвых лепестков ? 

Скрылся бесследно. 

А скажут : "Земля как в снегу" 

Есть ещё чем любоваться ! 

/Фудзивара-но Садаиэ/

Успела! Они меня дождались!
Хотя уже июнь, несколько деревьев сакуры - японской вишни еще хранят бледно-розовые махровые цветы. 

Кусочек аллеи. Видите, какие они еще маленькие, эти чудесные деревца (не путать с удерживающими наклонными подпорками), привезенные к нам с японского острова Хоккайдо. Когда-нибудь, надеюсь, мы пройдем по аллее под сводами цветущей сакуры.

Удивительно нежные и хрупкие цветы.

Не могла не поделиться с вами.

За пять минут до грозы

Сегодня мало слов. 

Если пропустить цветение яблони - можно опоздать на всю весну. 

(Вольное цитирование)

На этой неделе, догоняя уходящую весну, цветут яблони. 

Весной на о. Русском впервые цвела сакура - первые нежные цветы на тоненьких полутораметровых деревцах. Через несколько лет вырастет настоящая аллея, тогда будем гулять и любоваться цветущей японской вишней.
А пока цветет розовая яблоня. 

Потрясающее розовое чудо! 

Не знаю, что это за птичка, но поет - заслушаешься!

 И как-то незаметно все небо затянула темная туча...

Потухли краски яблоневого цвета.

 Море и озерная гладь послушно отразили цвет неба.

Вдали раскатился первый гром. На землю упали крупные дождевые капли.

Весна, торопясь на прощание выполнить все задуманное, одарила нас первой майской грозой.

Пора бежать.

И только ворон, презрительно косит на меня глаз: "Трусиха. Еще придешь-то?"

Приду. Впереди долгое прекрасное лето. Обязательно приду.

С началом лета нас!
И пусть оно будет таким, как мы хотим.

Правильное начало лета

У кого как, а у нас лето весьма капризное, и пока тепло и солнечно, будем считать, что лето наступило. И первое, чем мы традиционно открываем летний сезон - это пирог с ревенем. Хотя по мне так это настоящий торт - вкусный мягкий корж с нежнейшим кремом и кисловатой начинкой.

 Этот рецепт живет в нашем доме уже больше двадцати лет, любим абсолютно всеми и за все годы я не помню ни раза, чтобы он не получился. И готовится элементарно: самое сложное - взбить белки. И если вы владеете этим искусством, то я настоятельно рекомендую испечь этот летний пирог.
Отсутствие ревеня не повод не печь - кислые зеленые яблоки (без шкурки) вполне заменят его. Хотя вкус будет немного другим.

За рецептом далее

С праздником!

Яркого солнца, теплой весны, любви и счастья!

Кэннэй значит "Солнышко"

Представляю вам мое новое, неожиданное для меня, увлечение - куклы. 

Это давняя история. 

Когда мне было лет пять-шесть мама из командировки "на Север" привезла мне куклу.  Необычную. У нее было круглое лицо и нарисованные глаза-щелочки, черные волосы и потрясшая мое детское воображение одежда: зеленая курточка с капюшоном, отороченная искусственным мехом, украшенная разноцветной тесьмой-вьюнком, такие же штанишки и сапожки, шитые из этого же материала. Мама сказала, что его, а это был мальчик, зовут Кеуль, а внешность у него такая необычная потому, что он чукча. Но я, как и большинство детей этого возраста, не принимала непохожих на меня и не смогла полюбить его. Одежка, конечно же, перекочевала другой кукле, а Кеуль как-то задвинулся  в угол, а затем перекочевал в сарай к старым вещам. 

Время шло, я выросла, у меня уже были свои дети, когда, разбирая вещи в сарае, я нашла его, Кеуля. И во взрослом состоянии он показался мне удивительно милым! Но, увы, резина, из которой он был сделан, от времени или неудачного хранения лопнула аккурат посередине мордашки! Может, сейчас я придумала бы что-нибудь, но тогда я только расстроилась и выбросила его с мыслями, что найду себе нового, похожего - ведь делали его у нас на Дальнем Востоке. Но российские поиски закончились неудачей, найденная американская ADORA стоила бешеных (в моем понимании) денег. И я опять забыла о своем желании на время.

И вот примерно год назад, в интернете увидела кукол испанского производства Paolo Reina и влюбилась, как, наверное, только в детстве влюблялась в кукол! Они очень милые! и что особо приятно (для меня опять же) их можно купить голышами, что снижает стоимость вдвое и больше.

И первую, кого я купила (тогда думала, что единственную), конечно, азиаточку. 

Имя ей дали чукотское Кэннэй, что значит "солнышко".  

И постепенно сшилась одежка. Немного напоминающая ту, из детства, но в целом, совершенно иная.

Вдохновлялась я национальной чукотской одеждой. Особенно ценной для меня была возможность увидеть их "вживую", когда осенью прошлого года у нас проходил фестиваль народов Севера, я писала о нем здесь  и здесь.

Из искусственной замши зеленовато-болотного цвета короткое платьице и штанишки. Платье расшито матовым розовым и желтым бисером и золотыми бусинками по горловине, низу платья и рукавов. Узор - национальный, северный.
Сапожки из кроличьей кожи. Первый раз шила обувь. потом уже прочитала, как шить правильно, но тем не менее очаровательные сапожки получились - сама бы носила!

Курточка с капюшоном, на подкладке, тоже замша и мех. Украшена розовой бархатной ленточкой, бисером сложного цвета (он на розовом то зеленоватый, то фиолетовый), золотистыми бусинами и мулине розовый металлик. Пусть не совсем национальный выбор розового цвета, но Кэннэй всего лишь маленькая девочка, а девочки так любят розовый! И как у всякой маленькой барышни у нее есть сумочка для рукоделия и украшения: подвеска с обережным кругом-солнцем в центре и наголовная повязка. Забыла сказать, что рост малышки 32 см, поэтому подвеска в диаметре 1 см, собрана из самого мелкого бисера, а вместо меха пришлось поставить шерстяные ниточки - мех никак не укладывался в этот крошечный размер.

Вот такое солнечное чудо поселилось у меня! И дала начало новой коллекции национальных костюмов, потому что играть в куклы интересно, но еще интереснее для меня оказалось изучать особенности национальной одежды. Что я и продолжаю потихоньку делать. С моим подходом, думаю, следующий костюм соберу тоже примерно через год :)

Зимние листья на подушке

Сегодня я с подушкой. Этот рисунок я хотела сшить, наверное, лет десять или даже больше. После того, как увидела его у мамы сначала в книжке, а потом и готовую подушку. Но как-то не складывалось у меня с ней: то цветов подходящих не было, то не вписывалась она в интерьер. Да и просто я ее боялась. Она представлялась мне невообразимо сложной.

А в прошлые выходные (видимо, парад планет повлиял) я нарезала бумажных заготовок-квадратиков 8 на 8 см, вытащила всю кучу коричнево-бежевых и сине-голубых обрезков и приступила. Это было  больше похоже на игру: раскладывание разноцветных кусочков на полу и нашивание их на бумажные заготовки! Больше всего мне не понравилось отрывание бумаги после. 

Стежку сделала вручную. Во-первых, потому что не могла определиться, каким цветом стегать, во-вторых, терпеть не могу шов в шов прокладывать - не получается ровно, хоть плачь, да и просто люблю я ручную стежку. Мне кажется, с ней вещь получается особенно уютной! В результате стегала четырьмя цветами мулине: молочно-бежевый, золотистый, коричневый и сизый. Обратная сторона на молнии и чудесного медного цвета с огурцами.

А всего в подушке 40 листиков, для которых использовалось 11 видов ткани.

Ну а почему такой цвет листьев, догадались?

П.С. Цвет немного спокойнее. Это у нас солнце такое яркое сегодня.

Зимний Владивосток. Акварельный

Была еще одна фотография, красивая до невозможности, которую я утаила при показе зимнего Владивостока. 

А все потому, что я с нее рисовала. 

Но давайте по порядку.

На сайте школы, где я повела 10 замечательных акварельных дней, объявлен снежный конкурс. То есть рисовать можно как и чем угодно, лишь бы снег. А мне после нашего снегопада хотелось рисовать именно наш снег, наш город и непременно море. 

 А что лучше характеризует морской город? Маяк. 

Маяков у нас несколько, но самый популярный этот. Между полуостровом, на котором расположен город, и островом Русский. Летом до него можно дойти по песчаной косе. А зимой после снега - просто невероятно красивый пейзаж! 

В общем, смотрите:

Белый снег, синие тени. Яркое солнце на пронзительно-голубом небе. Темная полоса незамерзшего моря (на самом деле оно совсем темное и цвета более зеленоватого, но фотоаппарат сказал, что иначе как синий, он не показывает). Темная полоса берега и низких, искривленных ветрами деревьев, на которых никогда не держится снег. Далекие сопки. И красавец-маяк.

Я старалась передать всю эту красоту насколько хватила моего умения. Пару раз откладывала работу, потому что результат не устраивал. но все же закончила.

И знаете, что я вам скажу? Возможно, я не займу никакого места в конкурсе, там и без меня достаточно участников и очень многие из них рисуют мастерски, но я это сделала! Я нарисовала, то, что хотела, и оно у меня получилось!

Я специально не добавила фотографию маяка, с которой рисовала (с натуры на морозе я и не планировала рисовать), чтобы не было с чем сравнивать, но если хотите, покажу.

Буйство цвета в белом-белом январе

"Наконец-то вышивка!" - выдохнет кто-то из моих читателей, порядком уставших от моих художеств.

"Наконец-то вышила!" - выдохну я и с удовольствием покажу вам эту "малышку", которую я вышивала в перерывах между рисованием с 1 января. Все-таки я думала ее закончить раньше - маленький дизайн по количеству клеточек. И вышивался запоем, что называется, на одном дыхании. И наслаждалась цветом - просто цветотерапия! Но растянулось почти на месяц, а уж когда руки дойдут до оформления и вовсе не знаю.

В общем, решила показать пока так. Тем более, что дизайн того заслуживает: новогодний венок от Veronique Enginger - красочный, богатый и в то же время нежный и легкий. Я в восторге от каждой ягодки, каждого листочка!

Люблю дизайны Вероник: вышиваешь по ключу и поражаешься: как ужасно кричаще подобраны цвета, что же в итоге будет?! А после добавляешь очередной цвет и волшебным (иначе не скажешь) образом все цвета складываются в удивительно гармоничную мозаику!

 Освещение сейчас никудышное, ну вы знаете, так что не судите строго, сероватые фотографии получаются.
Будет салфетка на новогодний стол. А конкретно какая, еще продумываю. Есть два варианта: попроще и чуть сложнее, для него еще вышивать маленькие мотивы нужно и ткань подбирать, покупать... Да и времени впереди почти год, до праздников новогодних успею.

Зимний Владивосток

Как-то так случилось, что гуляем мы по Владивостоку обычно осенью. Оно и понятно: золотая осень, синее небо, безветренная погода - красота! Зимой у нас погода мало располагает к прогулкам, но все же предлагаю пробежаться по заснеженному городу.

И спасибо тем отважным людям, которые в непогоду нашли в себе силы не только выйти из дома, но и сделать фотографии, которыми я также воспользовалась.

А начинается снег тихо и неторопливо, неспешно окутывая памятники в историческом центре.

Наши любимые трамвайчики фуникулера:

и Золотой мост. Золотым его называют только по тому, что он через бухту Золотой рог.

А это просто сказочная, на мой взгляд, фотография: арка цесаревича на заснеженной аллее просто иллюстрация к русской сказке.

Под снегом даже пушки не кажутся суровыми.

И грозный повелитель морей - Нептун - похож, скорее, на Деда Мороза.

  Набережная - просто акварельная нежность:

 И опять наш библиотечный шкаф в сквере:

Под снегом город становится задумчивым, загадочным 

и немного ненастоящим

И мы радуемся снегу, несмотря на бесконечные пробки, в которых стоит город, на шквальный ветер, подгоняющий в спину, и назавтра мы радуемся отмененным занятиям в школе, а кому-то и работу отменили (!), и конечно, идем кататься с горок, тем более что после снегопада горками становятся улицы, которые из-за их крутизны закрывают для проезда машин.

Морской город он во всем морской: кому-то и зимой не хватает морской волны и соленых брызг:

Это не шутка. Пока есть волны, пока море не встало подо льдом, серферы катаются:

Но где-то на побережье море уже спит подо льдом

И тогда останется только рисовать, чтобы запечатлеть эту хрупкую акварельную красоту!

Надеюсь, вам было интересно и не холодно гулять по моему зимнему городу?